|
|||||||||||||||
Il faut ici rappeler un point essentiel : une corrélation ne signifie pas forcément un lien de cause à effet direct. Pour emprunter un exemple à la cancérologie la plus "officielle", certaines études ont suggéré une corrélation entre consommation de café et cancer du pancréas (un de ceux qui pardonnent le moins). Le café tendrait-il à provoquer ou au moins favoriser ce cancer ? Non. Car il y a aussi une corrélation entre consommation de café et consommation de tabac, qui lui est un facteur prouvé de risque pour ce cancer et d'autres. Une fois ce biais pris en compte, le café se trouve hors de cause (Catherine Hill, Françoise Doyon, Hélène Sancho-Garnier, Epidémiologie des cancers, Flammarion, 1997, p41). Il
serait totalement abusif, pour ne pas dire délirant, et ce n'est
certainement pas mon intention, de soutenir que le cancer serait une
sorte de châtiment pour crime de lèse-mort. Sinon, d'ailleurs,
je le risquerais au moins autant que les auteurs en question, et je
n'ai aucune envie de le risquer plus qu'un autre. Je n'ai jamais fumé
que par personne interposée, et cela me rend généralement
très désagréable.
|